Pelopor Chat

Previous Next
Latest on Sat, 03:30 pm

H.Nizam: Hi Colson, I think your blog is playing game again. Before I never have problem visiting from my home.

jerry van den brink (colson): @ triesti: It wasn't a post. By clumsy mistake on my part some lines of a passing thought showed up. It was mean to be [...]

triesti: Hoi! you deleted your last post before I could read it:(

jerry van den brink (colson): @ Finally Woken: Am I happy with Kris? The answer is here: http://www.pelopor.nl/2010/kris/. And, well I admit I'm slightly prejudiced, still everybody present can [...]

Finally Woken: Hey Colson, just drop by to say hi. Hope you enjoy the newcomer of the family. Heard he's a big 1 month-old boy now!

Colson: Harry, Great. It took some ( well, eh, a lot of) time because the problem didn't show itself here. But I'm glad that [...]

H.Nizam: Hi Colson, It's morning here, and I am writing at my office's computer. No problem so far. But I haven't check your Soto Betawi blog. Later [...]

jerry van den brink (colson): Calvin, Thanks for checking out. Being the 100% layman I am, I once more will pass onthe problem to our chief engineer in charge: Pelopor/Ingmar..

calvin: Colson, I have visited the sotobetawi, is it only just me but there is an error/bug in design? The site is not centered. the blog [...]

jerry van den brink( colson): Harry, Thanks for the reassuring feedback.

» Leave a reply




Translator

English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flag
Portuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flag
Japanese flagArabic flagRussian flagGreek flag
Dutch flagBulgarian flagCzech flagCroatian flag
Danish flagFinnish flagHindi flagPolish flag
Romanian flagSwedish flagNorwegian flag 
By N2H

About

Pelopor
DianDalam bahasa Indonesia, pelopor artinya seseorang yang memulai suatu hal yang baru. Kata pelopor sendiri berakar dari bahasa belanda voorloper yang arti harfiahnya relatif sama seperti yang diamini oleh masyarakat Indonesia saat ini. Di masa kolonialisme Belanda kata pelopor dipergunakan sebagai sebutan bagi orang-orang yang anti terhadap kolonialisme di Indonesia.

Pelopor
The indonesian word pelopor comes from the Dutch word voorloper and means someone who is ahaed in certain developments. In historical context the word pelopor is also used for anti-colonial Indonesian combatants.

Pelopor
Fransta Het Indonesische woord pelopor is afgeleid van het Nederlandse woord voorloper en betekent iemand die vooroploopt in een bepaalde ontwikkeling. In historische context wordt het ook wel gebruikt om Indonesische antikoloniale strijders mee aan te duiden.