- announcement -

Dear readers,

Colson is temporarily offline.

Cheers,
Pelopor

Ingmar, I hope all is well with him. Otherwise, bring him my best regards. It’s not the appointment of the first EU president that knocked him off his feet, is it?

All is well. It’s just that his birthday present (i.e. his PC) has broken down. It’s now on it way to the repairshop. So don’t worry and don’t despair! Colson will be back.

wow glad to hear it’s just pc broken. I will be panicked otherwise.

i miss you oppa!

Thanks Lady and Gentlemen. I’m alive and kicking, but my brand new computer actually did crash. Some friend of a friend of a friend offered to do some deep sea diving to recover the lost data – it took some time, but is was in vain.

No big deal though. E=Mc2 has been already published by some bloke from Switserland, or so it seems. I was too late anyhow.

Yet this is the lesson I learned: always take care of your back ups in time.

My heart stopped for a second… I thought you were sick or something and I felt bad since never checked your blog (or any other blog) since many weeks. Glad that it’s just your bday present who got sick. Keep on writing, dear Colson!

@ santi: Thanks, everything is running smoothly once more over here ( I assume). I guess you are extremely busy organizing your moving South East. Yet I’m sure the four of you are perfectly fine. Best wishes for a Merry Chrismas and a Happy New Year.